Сегодня, 9 апреля, вице-премьер-министр Кыргызской Республики Дамира Ниязалиева посетила открытие республиканского  марафона, который приурочен к 100-летию со дня рождения классика кыргызской литературы Алыкула Осмонова.

Отметим, что решением Правительства Кыргызской Республики создан организационный комитет по проведению юбилейных мероприятий к 100-летию со дня рождения Алыкула Осмонова, а проведение юбилейных мероприятий намечено на осень 2015 года.

Вице-премьер-министр сообщила, что с прошлого года идут работы по подготовке юбилейных мероприятий к 100-летию со дня рождения классика кыргызской литературы Алыкула Осмонова.

«Учитывая масштаб личности, оргкомитет поддержал инициативу Фонда имени Алыкула Осмонова о проведении марафона по сбору средств, которые пойдут помимо прочего на ремонт музеев Алыкула Осмонова, строительство конференц-зала. Не будет преувеличением, если скажу, что Алыкул Осмонов – уникальный и неповторимый талант, самородок, внесший неоценимый вклад в отечественную поэзию и литературу.  Мы, старшее и среднее поколение хорошо знакомо с жизненным путем и творческим наследием поэта и драматурга, нашего земляка Алыкула Осмонова. Наша молодежь также должна стремиться изучать, а также знать его произведения, ведь львиная доля его произведений пронизана любовью к своей стране, своему народу и чувством патриотизма», - подчеркнула она.

Вице-премьер-министр обратила внимание на то, что именно Алыкул Осмонов является автором оригинального перевода поэмы великого грузинского поэта Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре».

«Алыкул Осмонов уделил большое внимание точности перевода поэмы, стараясь донести до читателя весь смысл, всю полноту красок и эмоций главных героев поистине такого эпического произведения, как «Витязь в тигровой шкуре». Примечательно, что именно после издания перевода среди кыргызского народа получили популярность имена героев поэмы, такие как Тариэль, Нестан-Дарежан, Автандил», - заметила Дамира Ниязалиева.

Обращаясь ко всем кыргызстанцам, вице-премьер-министр отметила, что несмотря на то, что Алыкул Осмонов, из-за болезни, покинул мир очень молодым, в 35 лет, он стал легендой для всего кыргызского народа.

«Его имя, его творчество не забыто и продолжает покорять все новых и новых читателей. Так, Национальной академией наук издана «Энциклопедия Алыкула», фонд имени Алыкула Осмонова переиздал 2-х томник его произведений и поэму «Витязь в тигровой школе» на кыргызском языке. В Национальной библиотеке, которая теперь, решением Правительства Кыргызской Республики носит имя Алыкула Осмонова,  прошла выставка «Алыкул – 100». Кроме этого, планируется проведение и других мероприятий», - сказала вице-премьер-министр Дамира Ниязалиева.

Отдел информационного обеспечения

Аппарата Правительства КР